Asia Institute - Research Publications
Permanent URI for this collection
Search Results
1 - 7 of 7
-
ItemRegular sound change: the evidence of a single example(Faculty of Humanities. University of Indonesi, 2018-01-01)The Neogrammarians of the Leipzig School introduced the principle that sound changes are regular and that this regularity is without exceptions. At least as a working hypothesis, this principle has remained the basis of the comparative method up to this day. In the first part of this paper, I give a short account of how historical linguists have defended this principle and have dealt with apparent counter evidence. In the second part, I explore if a sound change can be regular if it is attested in one instance only. I conclude that it is, provided that the concomitant phonetic (and phonotactic) evidence supporting it is also based on regularity. If the single instance of a sound change is the result of developments which are all regular in themselves, it is still in line with the regularity principle.
-
ItemThe Lisbon book of pantuns(Imprensa Nacional, 2019)
-
Item[Review of the Book Histoire et voyages des plantes cultivées à Madagascar, by Philippe Beaujard](University of Hawaii Press, 2019-06-01)This book is written by one of the most prolific and versatile scholars of Malagasy culture and language of our era. Its French title translates as “the history and travels of the cultivated plants in Madagascar”, which is an understatement of the wealth of information it provides.
-
ItemDual *Kita in the history of east Barito languages(Project MUSE, 2019-12-01)In many Philippine, northern Sulawesi, and northern Bornean languages, Proto Austronesian *kita ‘first-person inclusive plural’ became a first-person inclusive dual pronoun. Robert Blust and Hsiu-chuan Liao attribute this semantic change to drift (a change happening in various related languages independently). However, Lawrence Reid contends that it had already happened in Proto Malayo-Polynesian, and that the ensuing gap in the pronominal system of this ancestral language had been filled by the formation of a new first-person inclusive plural pronoun, which was based on *kita combined with a pronominal clitic (or “extender”) *=mu. The latter was a second-person plural pronoun in Proto Austronesian, but after it had lost its plural meaning in Proto Malayo-Polynesian, it was often combined with or replaced by other pronominal extenders. In this squib I show that in East Barito languages (including Malagasy) the first-person inclusive plural pronoun also derives from a dual *kita with a second-person plural extender. Taken in conjunction with the fact that reflexes of *kita also have a dual meaning in various languages in northern Borneo, this suggests that *kita already had a dual meaning in the early history of the West Indonesian subgroup.
-
ItemMalagasy Genetic Ancestry Comes from an Historical Malay Trading Post in Southeast Borneo(OXFORD UNIV PRESS, 2016-09)Malagasy genetic diversity results from an exceptional protoglobalization process that took place over a thousand years ago across the Indian Ocean. Previous efforts to locate the Asian origin of Malagasy highlighted Borneo broadly as a potential source, but so far no firm source populations were identified. Here, we have generated genome-wide data from two Southeast Borneo populations, the Banjar and the Ngaju, together with published data from populations across the Indian Ocean region. We find strong support for an origin of the Asian ancestry of Malagasy among the Banjar. This group emerged from the long-standing presence of a Malay Empire trading post in Southeast Borneo, which favored admixture between the Malay and an autochthonous Borneo group, the Ma'anyan. Reconciling genetic, historical, and linguistic data, we show that the Banjar, in Malay-led voyages, were the most probable Asian source among the analyzed groups in the founding of the Malagasy gene pool.
-
ItemTalen, culturen en genen in het Austronesische taalgebied(Academische Stichting Leuven, 2016)
-
ItemContrasting Linguistic and Genetic Origins of the Asian Source Populations of Malagasy(NATURE PORTFOLIO, 2016-05-18)The Austronesian expansion, one of the last major human migrations, influenced regions as distant as tropical Asia, Remote Oceania and Madagascar, off the east coast of Africa. The identity of the Asian groups that settled Madagascar is particularly mysterious. While language connects Madagascar to the Ma'anyan of southern Borneo, haploid genetic data are more ambiguous. Here, we screened genome-wide diversity in 211 individuals from the Ma'anyan and surrounding groups in southern Borneo. Surprisingly, the Ma'anyan are characterized by a distinct, high frequency genomic component that is not found in Malagasy. This novel genetic layer occurs at low levels across Island Southeast Asia and hints at a more complex model for the Austronesian expansion in this region. In contrast, Malagasy show genomic links to a range of Island Southeast Asian groups, particularly from southern Borneo, but do not have a clear genetic connection with the Ma'anyan despite the obvious linguistic association.