Faculty of Education - Theses
Permanent URI for this collection
Search Results
1 - 10 of 18
-
ItemAn administrative review of the Commonwealth English as a Second Language (ESL) Program within the Office of Schools Administration, Ministry of Education, Victoria( 1990)This thesis presents an administrative review of the Commonwealth English as a Second Language (ESL) Program within the Office of Schools Administration, Ministry of Education, Victoria. The approach and framework adopted are similar to those used by Campbell et al. in their review of the Commonwealth ESL Program for the Commonwealth Schools Commission in 1984. There are no prejudgements concerning major issues, but an interest in monitoring events from program establishment at a Commonwealth level to program organisation issues in schools. A number of "Levels of Administrative Reality" are identified through which the following educational agencies are examined - the Department of Employment, Education and Training (DEET), the Office of Schools Adminstration, and schools. The "Levels of Administrative Reality" used are Intentions, Structure, Resource Allocations Mechanisms, and Program Organisation. These are considered broad enough to enable major issues to be raised. Data have been collected over a two year period from a variety of sources including policy documents, questionnaires, memoranda and minutes of meetings. Major issues raised include : (a) the development of a nationwide curriculum framework/syllabus for the teaching of ESL; (b) the location of ESL within the Office of Schools Administration; (c) the location of consultancy support to schools; (d) the level of resourcing; (e) the qualifications of ESL teachers.
-
ItemThe new English : an analysis of ideology in the professional literature of English-teaching, 1963-1978( 1982)This thesis focusses upon the professional literature of English teachers in Victoria in the period 1963-1978. Its concern is, firstly, to identify and delineate the distinctive features of the successive ideologies of English teaching which emerged in the literature during those years, focussing in particular upon 'the New English'. Secondly, it seeks to suggest reasons for their emergence, by examining contemporary socio-economic, political and institutional developments, to which the theory of English teaching has been responsive. Although writers in the professional literature presented themselves as spokesmen for classroom English teachers, their rationales and pre-occupations were not widely shared or successfully communicated. Therefore, the theories of English teaching which are identifiable in the literature do not represent the changing practices of teachers, but rather a succession of 'attempts by theorists to direct and control those practices. They also reflect the changing composition and configuration of a particular segment of the intellectual field over a period of time. Some aspects of the changing ideology of English teaching are thus the product of quasi-autonomous internal processes of self-reflection and debate within the profession. However, the major purpose of this analysis is to demonstrate how more widespread historical developments called forth a specific range of responses amongst theorists, whose role was one of intellectual management of those developments. It is claimed that the New English merits attention both because of its congruence with broader structural changes and because of the challenge it offered to existing forms of control over both teaching practice and the production of theory itself.
-
ItemAn analysis of education provision to older non-English speaking background youth with minimal or interrupted schooling in the Richmond/Collingwood area( 1987)This study is an analysis of educational provision in the Richmond/Coilingwood area for young people aged 16 to 24 years of age, of migrant or refugee background, who have a history of minimal or interrupted schooling. These students are mostly of Indo-Chinese or Timorese background , and face severe problems relating to their lack of literacy and poor English proficiency. Many of these students are unaccompanied refugees and face economic hardship in Australia. Educational programs running in five postprimary schools, two TAFE colleges and two language centres are examined in light of their relevance to the needs of these students. It emerges from this study that a small number of institutions provide responsive quality programs for this group. There are, however, general problems relating to the low status and marginalization of ESL programs in most of the institutions. These problems are compounded by a lack of funding, unsympathetic administration, ignorance of the issues and difficulties relating to accreditation. In some institutions, no provision at all is made for these students. Needs emerging from these issues may be summarized as follows. A greater awareness of the educational requirements. of this group must be developed. An informed collaborative approach must be adopted to respond to these needs in the form of appropriate ESL programs. Policy and administrative support must be forthcoming to assist in achieving these goals.
-
ItemThe selection and role of literary texts in the ESL classroom( 1995)This study investigated five secondary teachers selection of literary texts and perception of the role literature plays in the ESL language classroom. The teachers were chosen from four schools in the Melbourne metropolitan area and were interviewed individually except for one school where two teachers were interviewed for the research. The interviews were tape recorded and transcribed and formed the main body of data As supplementary data interviews were also conducted with ten students (one 'good student and one weak student chosen by each teacher). The case studies revealed that criteria for text selection were related to considerations for students needs features of the text the teachers preferences in reading practical issues related to the availability of text and examination requirements. The research confirmed the perceptions of writers on this area who have maintained that literature is often used as a context for generating language activities and for imparting knowledge about the target culture The data also found that literature was used to affirm the students own cultural identities.
-
ItemFace-to-face : cross-cultural communication with Somali-speaking parents( 2008)This research thesis reports on an investigation of cross-cultural communication at one Victorian primary school, at which the linguistic and cultural backgrounds of the staff and a sizeable proportion of the parents differ markedly. This qualitative, case study investigated the perspectives of one group of parents, all from a Somali speaking background, and school staff about the current levels of cross-cultural communication and how these key stakeholders believed home/school links could be improved. Data for this investigation were gathered from parent participants through group and individual interviews, some of which were conducted in Somali with the assistance of a bilingual research assistant. Consideration of these participants' vulnerable social status (Liamputtong, 2007), was an important aspect of this research process thus ensuring these parents, seldom heard within the school environment, had the opportunity to express their opinions and relate their experiences of cross-cultural communication with school staff. The data collection process, therefore, provides a model for excellent cross-cultural communication between an institution, such as a school, and a marginalised parent community. Written questionnaires, comprising open-ended and some ranked questions were used to investigate staff perspectives of cross-cultural communication. This was followed by a group interview with some staff members in which issues were discussed with greater depth. This research project revealed that the low-levels of cross-cultural communication noted at this school are not an indication of the level of goodwill held by Somali-speaking parents and school staff. On the contrary, all participants expressed a strong desire to learn more about the other and for communication levels to improve, recognising the importance of strong home/school links in improving educational outcomes for students. Through the suggestions, opinions and experiences of participants, a series of recommendations are made in this report, so that the momentum of improved communication, initiated by the research project, might be continued at the school, or within similar educational contexts.
-
ItemLearning literacy : a case study of the development of English literacy skills in two adult ESL students( 1997)This minor thesis reports on the findings of a study done of two adult international students of English as a Second Language. The study attempts to outline the issue of difficulties experienced by these students while learning to write in English in preparation for tertiary studies in Australia. The main aim of the study was to attempt to illustrate that international students need to be instructed by their teachers in how to write in the genre required for tertiary study. An attempt was made to measure the language level of the two students to determine how thoroughly prepared they were in the genre they were mainly required to write in their tertiary study. For these two students, this genre was business report writing. It was realised that although the two students had received practice in responding to General English writing tasks, they had not been taught how to write business reports. This conclusion was drawn through the study in which qualitative techniques of research and text analysis were used. Firstly, the students were given a series of reading and writing tasks to perform to determine their levels of English at the start of the study. At the end of the study there was a similar set of tasks for the students to perform. Secondly, the students and two of their teachers were interviewed. The students tried to reveal their perception of what their English Language intensive courses had taught them. The teachers who had taught these students attempted, through their responses to the interview questions, to outline the objectives of the courses they had delivered Thirdly, the students' attempt at writing report genres in their tertiary study was commented upon. At the end a short business report was selected as the target text and this was analysed. Systemic functional grammar was drawn upon to analyse the target text. The analysis of this model text was used to compare the analyses of the responses of the students to business report writing tasks. A summary of the findings is presented in this thesis and comparisons made in order to come to a conclusion that there does exist a need for overseas students intending to go on to further tertiary study to be taught explicitly through deconstruction of model texts by the teacher. The genre of the model text has to be directly related to the tertiary course of study that the students are going to follow. The students need to be provided with close guidance by their teachers, and constant practice of the genre is required.
-
ItemInteractions between first and second language writing skills in Macedonian bilingual children in Australia( 2009)The theoretical belief arising from the interdependence hypothesis suggests that there is a common underlying proficiency in bilingual literacy development, particularly with respect to literacy skills, strategies and knowledge transfer across different languages. According to this view a strong establishment in one language not only develops skills in that language, but also facilitates the development of a second language. The aim of this research was to look at the interactions between literacy in Macedonian and English and to analyse the role of the first language literacy in second language acquisition in two dissimilar languages. Although the research explored the relationships between first language (Macedonian) and second language (English) writing skills, strategies and knowledge, the influence of motivation and the performance in English were also discussed. Namely this research investigated the skills and strategies that Macedonian bilingual children use for writing in Macedonian script and whether these strategies have a positive or negative transfer to English literacy. This research also analysed the writing behaviours, and attitude towards the two languages and how they affect the transfer of literacy skills and strategies. To address the aim of this research and gain an in-depth understanding about bilingual children's language acquisition and development a qualitative case-study method was employed. The subjects for this research were six nine year old children from a Macedonian/ English bilingual school. They were asked to write recounts in both languages, Macedonian and English, in order to investigate the transfer of skills, strategies and knowledge across both languages. The think-aloud protocols were used to look into the writing process and to categorise the types of writing strategies that the children can transfer from Macedonian to English literacy. This method was used to observe children's writing processes while writing and simultaneously discussing what thoughts were going through their mind. The childrens' attitudes towards learning in two languages were discovered by using semistructured interviews. The official results from the literacy assessment conducted at the school were also analysed and compared. The discussion of findings from the six children focussed on the transferable skills and strategies and the relationship between Macedonian and English writing. This research confirms that writing behaviours and strategies that the children displayed were consistent across both languages, even though the languages have different writing systems. In fact this research provided a better understanding of children's biliteracy development from an early age in a bilingual setting. Results of the study indicated that there is an interdependent ability between the first language and the second language writing and that there is a positive transfer of skills, strategies and knowledge from Macedonian to English. Therefore the conclusion is that the development of the stronger language literacy (Macedonian) facilitates literacy development in the second language (English) and that access to two languages from an early age and the possibility of learning those languages can facilitate literacy development.
-
ItemEnglish in the training of primary teachers( 1975)in 1968 a three year course of training for primary teachers was introduced in Victorian State teachers' colleges. The course was founded upon the report of an Advisory Committee on the Three Years' Course of Training for Primary Teachers published in March 1967 and commonly termed the 'Pryor Report'. One of the objectives of this course was to develop a well educated cultured person (with) the desire to read widely. with discrimination and appreciation of all that is best in literature . Means of achieving this objective included a compulsory two years' study of English, incorporating the best in traditional and contemporary writing', and children's literature. There is need for some evaluation of the degree to which this objective has been achieved. in this study, twenty-one young teachers who completed the three year course at one provincial teachers' college, and who were teaching in one-teacher rural schools, were visited and invited to discuss the subject of English, particularly English literature. in their college courses. Their current reading habits. and views and attitudes to literature were also discussed. The data collected from these discussions suggest that the objective of the three year course referred to above is not being achieved in the case of this small and possibly unrepresentative sample of graduates of the course. These teachers do not read widely. Their attitudes to literature are disappointing and the effects of these attitudes on the children they teach represent a matter of grave concern. It Is suggested that the compulsory study of 'adult' literature In a course of training for primary teachers is educationally doubtful. On the other hand compulsory study of the immensely rich field of children's literature appears justified on literary, sociological and educational grounds. The need for clear aims and procedures for studies In the language arts and methods of teaching English In the primary school Is also suggested by the lack of confidence shown in these areas by the young teachers. The presentation of the views and attitudes of a group of young, inexperienced teachers in a difficult and sometimes lonely school environment is an attempt to give life to problems in teacher training which statistical data may illuminate. No firm conclusions are possible from data obtained in this study but the study indicates a need for thorough evaluation of the efficacy of courses of training of teachers such as those founded on the 'Pryor Report.'
-
ItemAcademic success for speakers of Koorie English: the need for teacher intervention( 1995)This study examines teacher intervention as a means of promoting academic success for speakers of non-standard English, in particular, Koorie English. It comes as a response to an initiative of the Goulburn Valley Aboriginal Education Consultative Group in Victoria and was prompted by the fact that very few Koorie students reach senior secondary level in Victorian schools. The need for, and effectiveness of, teacher intervention if this situation is to change is illustrated in three case studies involving senior secondary Koorie students, their teachers, a local Koorie Educator and the author, a literacy consultant. The significance of the fact that Koorie English is the first language of the students is explored. Outcomes include a recommendation that students and teachers can benefit from increased metalinguistic awareness of the differences between Koorie English and Standard Australian English, in an environment where both are respected and used according to a particular audience. Unless speakers of non-standard English are given explicit teaching that shows linguistic differences between their language and Standard Australian English, they will fail to achieve academically. The study shows that with such teacher intervention, students can achieve. However, the study also shows that classroom tuition alone cannot bring about this achievement but needs to be coupled with other supporting mores. The VCE Text Response task is used to demonstrate that links can be created between the personal experiences and cultural background of Koorie students and mainstream or Standard Australian English textual content. Without these links being taught Koorie students are severely disadvantaged. Concept mapping is shown to be another useful teaching and learning strategy in bridging these cultural and linguistic gaps. The major findings and recommendations from this study are the need for schools to (i) listen to Koorie students when planning curriculum and policies; (ii) recognise Standard Australian English as a second language for Koorie students; (iii) intervene in language acquisition by explicit teaching of linguistic forms; and, (iv) develop school disciplinary policies that support rather than destroy the literacy efforts of both Koorie students and their teachers.
-
ItemThe public examination of English in Victoria : a study of one external influence on the secondary school English curriculum( 1980)The secondary school English curriculum was determined by groups outside schools during the period 1944-1974. External domination of teaching content and methodology was ensured by a system of Public and Matriculation Examinations which empowered agents of the universities to prescribe courses and to assess students' performance in those courses. The University of Melbourne exercised these functions through its Professorial Board and the Schools Board before relinquishing its powers to the Victorian Universities and Schools Examination Board in 1965. Statute and tradition allowed these bodies to establish themselves as a centre apart from schools, and to legitimise their authority through the institutionalised processes of prescription, examination and review of performance. The effect of these processes was to subordinate schools, teachers and pupils. There was immense inertia in the Victorian system of external prescription and examination. Courses and examination papers remained essentially unmodified for long periods. Significant development in the conception and content of English courses occurred, effectively, only at Year 12 in response to social and educational pressures which had previously led to the withdrawal of Public Intermediate and Leaving Examinations. Broadening the goals of H.S.C. English did not, however, signal diminished control over curriculum from the centre. The fact of competitive examinations at the end of secondary schooling continued to shape content and methodology in the earlier years. Competitive examinations engendered in schools, teachers and pupils a narrow conformity, the results of which can most clearly be seen in the failure of the Class A system to produce school-based curriculum initiatives of any substance. The effect of external prescription and examination of English courses was profound. Relationships between teachers and pupils were strongly mediated by the system, reducing the autonomy of both by subjugating their intentions to the instrumental demands of evaluation. So much of a student's 'life chance' depended upon examination success that teachers and taught were continually constrained to focus their attention on the tasks expected in examinations. Fragmentation, in line with the different sections of examination papers, rather than integration became, therefore, the organising principle for teaching aimed at developing those techniques believed to be essential for success in the examination game. External examinations dictated that the English classroom was a place where pupils met to prepare for their encounters with examinations rather than to explore the nature and richness of experience through literature and their own use of language for real ends. The system of Public and Matriculation Examinations established in 1944 was a potent influence on the secondary school English curriculum. The system rested upon a powerful, conservative centre whose legitimacy was so thoroughly entrenched that it was able to admit reform only on its own terms. Thus, it was possible after twenty-five years of relative stasis to negotiate evolution in the details of the school English curriculum without alteration to the essential power relationships. After thirty years, English teachers were still without autonomy. Year 12 English courses continued to exert the pressures and to exact the dependence which had constrained mother tongue studies throughout secondary schools since 1944.