School of Languages and Linguistics - Research Publications

Permanent URI for this collection

Search Results

Now showing 1 - 2 of 2
  • Item
    Thumbnail Image
    A speech/gesture interface: encoding static, locative relationships in verbal discourse
    Tutton, Mark (School of Languages and Linguistics, The University of Melbourne, 2007)
    When speakers communicate, both verbal and non-verbal aspects of behaviour create and influence discourse. This paper looks at a PhD in progress, which examines how native speakers of Australian English and French use both language and gesture to describe static, locative relationships in everyday spatial scenes. The major hypotheses of the study stem from two theoretical concepts which are central to the lexical expression of spatial relationships: the degree of granularity (Narasimhan and Gullberg) in individual English and French prepositions, and the frames of reference (Levinson) adopted by speakers to encode locative relationships. A link between language and gesture is proposed by examining the ramifications these concepts may have for a speaker’s gestural behaviour.
  • Item
    Thumbnail Image
    Reciprocal Constructions in English: each other and beyond
    HURST, PETER ; NORDLINGER, RACHEL ( 2007)
    In this paper we investigate the constructions that are used to encode reciprocal situations in English, based on responses to the 64 reciprocals videoclips developed for the Reciprocals Across Languages project (Evans, Levinson, Enfield, Gaby and Majid 2004). This work complements the extensive body of previous research on English reciprocals by focusing on spoken data. While our data supports the traditional view of each other as the primary and most common reciprocal construction in English, we find a greater degree of variation in construction types than this traditional view might suggest. Furthermore, we show that each other does not have the same degree of acceptability with all reciprocal situation types.