School of Languages and Linguistics - Research Publications
Permanent URI for this collection
Search Results
1 - 10 of 13
-
ItemTransgressing Literary Norms in Véronique Tadjo’s En compagnie des hommes(Brill, 2020-07-01)
-
ItemNo Preview AvailablePluricentric languages(John Benjamins Publishing Company, 2020-11-20)
-
ItemIntroduction: Languaging in Language Learning and Teaching(John Benjamins Publishing, 2020)
-
ItemLanguaging when providing and processing peer feedback(John Benjamins, 2020-01-01)Two commonly used activities in second language (L2) writing classes are collaborative writing and peer response. Our study compared the quantity and quality of languaging generated by these two activities. In this study, conducted in Saudi Arabia, 34 college English language learners worked in the same self-selected small groups (predominantly pairs) on three successive activities. They completed a collaborative writing task, provided written feedback on a text written by another group, and revised their text in response to the peer feedback received. Analysis of recorded talk during these three activities found that the collaborative writing activity generated more languaging episodes than the other activities. We discuss the implications of these findings for L2 writing pedagogy and propose research directions.
-
ItemLanguages at Work: Defining the Place of Work-Integrated Learning in Language Studies(Springer, 2020)This chapter makes an argument for the place of Work-Integrated Learning (WIL) in tertiary language studies, with specific reference to the Spanish and German programs at the University of Melbourne. Incorporating WIL into our curricula has enabled us to connect students with local communities and cultural institutions, as well as provide them with work-relevant skills, in particular intercultural competence. Providing students with opportunities to develop work-relevant skills has seen us focus our energies not just on the more advanced-level language subjects where students are clearly suited to placements and internships, but also on beginner- and intermediate-level language subjects. An advantage of this whole-of-curriculum approach is that students understand the contemporary relevance of language study from the outset of their degree. Language study is often seen as something that adds value to another core degree and, as we incorporate WIL into our curriculum, it is our hope that we are able to articulate more clearly the value of language study to our diverse cohort of students.
-
ItemDemorphologization and deepening complexity in Murrinhpatha.(Oxford University Press, 2020-09-24)This volume explores the multiple aspects of morphological complexity, offering typological, acquisitional, sociolinguistic, and diachronic perspectives.
-
ItemRemembering Language Studies in Australian Universities: An Italian Case Study(Springer Nature, 2020-11-01)Language studies in Australian universities have a long and complex history—that differs according to such things as language, institution, national imperative, etc… One essential but often overlooked part of the discipline of languages and cultures in our universities is recording and understanding precisely that history. Recording how and why specific language programs were established, for instance, is important for establishing a permanent record of historical continuity and for understanding the past and the present of language programs in the Australian tertiary sector, as well as their possible interconnections and differences. In this chapter we describe a pilot study exploring the beginnings of Italian language teaching and programs in tertiary institutions in Melbourne—and especially their somewhat inorganic expansion across the city from the late 1950s, into the 1980s and beyond. We are specifically interested in trying to understand how and why Italian language (and Italian Studies more generally) came to be taught in different universities in that city. While we present some of our early findings, including: (a) the effect of institutional type; and (b) the useful assistance of colleagues in other languages, at the same time we also have an interest in mapping out and reflecting on the methodology adopted and the challenges faced. It is hoped that our pilot study might in this way assist and encourage colleagues at other institutions to record the history of language studies in their individual institutions or cities, but who might wonder how to approach the issue in terms of possible data collection and analysis.
-
ItemDouble agent, double cross? Or how a suffix changes nature in an isolating language: dór in Tetun Dili(Benjamins - John Benjamins Publishing Company, 2020-12-15)This volume should be of interest not only to Austronesianists and historians of Insular Southeast Asia, but also to grammarians, typologists, historical linguists, creolists, and specialists in language contact.
-
ItemConceptualizing Formative Blended Assessment (FBA) in Saudi EFL(IGI Global, 2020)This chapter sets out a conceptual framework for the design and use of ‘blended assessments’ that seek to create formative activities that can be characterized by shifting modalities of presentation, variations in time and action, and moves from individual to group work. The study’s framing is built upon longitudinal participatory action research based on the research questions. In addition to auto-ethnographic observations, 13 Saudi participants—three course coordinators, seven instructors, and three students—were asked to participate in focus groups and individual interviews. Using qualitative data analysis software, three core characteristics of formative blended assessment were identified: (1) multi-modal activities, flexibility, and peer encouragement, for example, were seen to be an ‘advantage’; (2) alignment of pedagogies and assessment tasks were perceived in a ‘compatibility’ theme; and (3) the possibility of dishonest behaviors and administrative challenges were classed under ‘complexity’
-
ItemThe language of food: carving out a place for food studies in language curricula(Springer Nature B.V., 2020)This chapter argues for the place of food studies in tertiary language studies programs. With a myriad of changes to education throughout the twentieth century, language study lost its eminent position as a gateway to higher learning, which means we are required to articulate our relevance to students and university governance. Food and food culture have great appeal amongst students and carving out a place for food studies in our language curricula allows us to generate a new interest amongst a changed student cohort. As well as providing students with an enriching way of learning about other cultures, the non-canonical and universal phenomenon of food or food discourse has the advantage of being immediately accessible to our students who all have their own experiences of food. The study of food also provides us with an opportunity to enhance students’ intercultural skills, which have increasing value in the global workplace. Understanding the multiple layers of meaning attached to food and food culture helps students to develop a sensitivity to the importance of the everyday in their interactions with other cultures. We will discuss this synergy between languages and food studies in the context of tertiary language studies in Spanish and Italian, detailing some of the initiatives in this area.