School of Languages and Linguistics - Research Publications

Permanent URI for this collection

Search Results

Now showing 1 - 3 of 3
  • Item
    Thumbnail Image
    Fundamental Frequency and Regional Variation in Lifou French
    Torres, C ; Fletcher, J ; Wigglesworth, G (SAGE PUBLICATIONS LTD, 2022-12)
    This study presents two experiments aimed at investigating tune-to-text alignment and pitch scaling in Lifou French, a variety spoken by bilingual speakers of French and Drehu. Descriptions of New Caledonian French have focussed on language use of European descendants or the variety spoken in the urban region, neglecting emergent varieties spoken by the indigenous population in rural areas, like the island Lifou. Due to the reduced inventory of pitch accents, dialectal variation in French intonation has proved to be difficult to detect, which has led to the assumption that French has a relatively homogeneous intonation system across its varieties. This study shows that fine-grained phonetic differences in speaking tempo and at the level of tonal alignment as well as in the scaling of AP-final peaks can be attributed to dialectal variation.
  • Item
    Thumbnail Image
    Phrasing and constituent boundaries in Lifou French
    Fletcher, J ; Torres, C ; Wigglesworth, G ; Calhoun, S ; Escudero, P ; Tabain, M ; Warren, P (Australasian Speech Science and Technology Australia (ASSTA), 2019)
  • Item
    Thumbnail Image
    Acoustic correlates of the French Accentual Phrase in Lifou (New Caledonia)
    Torres-Orjuela, C ; Fletcher, J ; Wigglesworth, G ; Katarzyna Klessa, Jolanta Bachan, Agnieszka Wagner, Maciej Karpiński & Daniel Śledziński, (International Speech Communication Association, 2018)
    This paper investigates the realization of the Accentual Phrase (AP) in Lifou French by bilingual speakers of Drehu and French. In French prominence is marked within a phrasal domain and the AP represents the lowest tonally marked prosodic constituent. Although still controversial, increasingly, there have been contributions arguing for a further prosodic level, the intermediate phrase (ip) between the AP and the Intonation Phrase (IP). In this study, it is shown that Lifou French uses the same tonal patterns as found for Standard French. Additionally, further evidence for the existence of another prosodic level after the AP is found. However, while in Standard French an increased F0 rise and final vowel lengthening have been shown to mark the ip-boundary, an expanded pitch span represents the more salient cue to mark this in Lifou French.