School of Languages and Linguistics - Research Publications

Permanent URI for this collection

Search Results

Now showing 1 - 10 of 26
  • Item
    Thumbnail Image
    ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language: Indigenous Linguistic & Cultural Heritage Ethics Document
    Thieberger, N ; Jones, C (ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language, 2017)
    A significant part of the Centre’s research is reliant on the participation of indigenous communities in Australia and the Asia-Pacific, and actively contributes to the transmission and safeguarding of important cultural, linguistic and historical information. The Centre recognises the right of indigenous communities and individuals to maintain, control, protect and develop their traditional knowledge and cultural expressions, and the inherent ownership they have over this intellectual property. The Centre also recognises that communities and individuals within the region hold different views as to what these rights entail. Research conducted by Centre staff and students at the collaborating institutions is subject to approval by the respective institutional human research ethics committees. These statutory committees review and approve research involving Indigenous people with specific reference to Values and Ethics: Guidelines for Ethical Conduct in Aboriginal and Torres Strait Islander Health Research (NHMRC 2003), and AIATSIS Code of Ethics for Aboriginal and Torres Strait Islander Research (AIATSIS 2021), plus the National Statement on Ethical Conduct in Human Research (NHMRC, ARC, AVCC 2007) and ask researchers to consider expectations in Keeping Research on Track (NHMRC 2006). However, the CoE acknowledges that simply adhering to institutional requirements does not entail an ethical outcome, and we endorse the NHMRC’s statement that it “is possible for researchers to ‘meet’ rule-based requirements without engaging fully with the implications of difference and values relevant to their research. The approach advanced in these guidelines is more demanding of researchers as it seeks to move from compliance to trust.” (NHMRC 2003: 4)
  • Item
    Thumbnail Image
    Prosa australiana
    Pym, A (Intercultural Studies Group, 2010)
  • Item
    No Preview Available
    Sustainable data from digital research
    Billington, R ; Thieberger, N ; Barwick, L ; BILLINGTON, R ; VAUGHAN, J (Custom Book Centre, University of Melbourne, 2011)
  • Item
    Thumbnail Image
    Working Together in Vanuatu: Research Histories, Collaborations, Projects and Reflections
    Thieberger, N ; Taylor, J ; Thieberger, N (ANU Press, 2011-10-01)
    This collection is derived from a conference held at the Vanuatu National Museum and Cultural Centre (VCC) that brought together a large gathering of foreign and indigenous researchers to discuss diverse perspectives relating to the unique program of social, political and historical research and management that has been fostered in that island nation. While not diminishing the importance of individual or sole-authored methodologies, project-centered collaborative approaches have today become a defining characteristic of Vanuatu’s unique research environment. As this volume attests, this environment has included a dynamically wide range of both ni-Vanuatu and foreign researchers and related research perspectives, most centrally including archaeologists and anthropologists, linguists, historians, legal studies scholars and development practitioners. This emphasis on collaboration has emerged from an ongoing awareness across Vanuatu’s research community of the need for trained researchers to engage directly with pressing social and ethical concerns, and out of the proven fact that it is not just from the outcomes of research that communities or individuals may be empowered, but also through their modes and processes of implementation, as through the ongoing strength and value of the relationships they produce. With this in mind, the papers presented here go beyond the mere celebration of collaboration by demonstrating Vanuatu’s specific environment of cross-cultural research as a diffuse set of historically emergent methodological approaches, and by showing how these work in actual practice.
  • Item
    No Preview Available
    Trust and Proof: Translators in Renaissance Print Culture
    Rizzi, A ; Rizzi, A (Brill Academic Publishers, 2018)
    Translators’ contribution to the vitality of textual production in the Renaissance is still often vastly underestimated. Drawing on a wide variety of sources published in Spanish, Portuguese, Italian, Latin, German, English, and Zapotec, this volume brings a global perspective to the history of translators, and the printed book. Together the essays point out the extent to which particular language cultures were liable to shift, overlap, shrink, and expand during one of the most defining periods in the history of print culture. Interdisciplinary in approach, Trust and Proof investigates translators’ role in the diffusion of discourse about languages and ancient knowledge, as well as changing etiquettes of reading and writing.
  • Item
    Thumbnail Image
    City, Court, Academy Language Choice in Early Modern Italy
    Soldato, ED ; Rizzi, A (Routledge, 2018)
    Court,. Academy. This volume focuses on early modern Italy and some of its key multilingual zones: Venice, Florence, and Rome. It offers a novel insight into the interplay and dynamic exchange of languages in the Italian peninsula, from the ...
  • Item
  • Item
    No Preview Available
    Quantitative Methods for Second Language Research: A Problem-Solving Approach
    Roever, C ; Phakiti, A (Routledge, 2018)
    Practical and lucid, this book is the ideal resource for data analysis for graduate students and researchers in applied linguistics.
  • Item
    Thumbnail Image
    Luis Alberto Spinetta: Mito y Mitología
    Favoretto, M (Gourmet Musical, 2017)
    La obra poética de Luis Alberto Spinetta, en apariencia, se presenta como un caos indescifrable. Sin embargo, obedece a una estructura coherente, conforme a las cuatro funciones básicas de la mitología (Campbell 1988). Su poesía trata cuestiones existenciales e intenta reconciliar polos opuestos para poner fin a la angustia generada por la separación del hombre del cosmos (Lévi-Strauss 1978). A la vez, la suma del conjunto de su obra, su personalidad carismática, su ética personal y su estética artística sostienen la mitificación de la figura del músico que ha realizado el público en general, quien se identifica con el mito a nivel personal y a la vez, a nivel público como parte de la sociedad a la que pertenece. Este trabajo explora las funciones de la mitología en las canciones de Luis Alberto Spinetta a fin de sugerir una óptica desde donde comenzar a comprender parte de su legado.
  • Item
    Thumbnail Image
    Contemporary Latin American Cinema. Resisting Neoliberalism?
    Sandberg, C ; Sandberg, C ; Rocha, C (Palgrave Mac, 2018)
    Contemporary Latin American Cinema investigates the ways in which neoliberal measures of privatization, de-regularization and austerity introduced in Latin America during the 1990s have impacted film production and film narratives. The collection examines the relationship between economic policies and the films that depict recent transformations in many Latin American countries, demonstrating how contemporary Latin American film has not only criticized and resisted, but also benefitted from neoliberal advancements. Based on films produced in Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Mexico and Peru since 2010, the fourteen case studies illustrate neoliberalism’s effects, from big industries to small national cinemas. It also shows the new types of producers that have emerged, and the novel patterns of distribution, exhibition and consumption that shape and influence the Latin American filmscape. Through industry studies, reception analyses and close readings, this book establishes an informative and accessible text for scholars and students alike.